Sunday, April 17, 2011

紀佳松 - 金魚的眼淚





金魚的眼淚

詞:李念和 曲:紀佳松

沒有感覺 就像不曾發生過
沒有記憶 若忘記算什麼
隔著玻璃看著天空
等待水面灑落溫飽的奢求 但愛呢

沒有所謂的我們 就像直線交錯
再多的花朵 擁抱時的感動
瞬間都消失無蹤 時間不如放肆蹉跎
世界想起遺忘重複三秒鐘 愛從不是愛

或許放棄想念沒那麼快

金魚的眼淚 流乾 沒人看得穿
談什麼遺憾
當金魚的眼淚 飄散
困在這循環 到不了大海
都是我活該 
-------------------------------

沒有所謂的我們 就像直線交錯
再多的花朵 擁抱時的感動
瞬間都消失無蹤 時間不如放肆蹉跎
世界想起遺忘重複三秒鐘 愛從不是愛

或許放棄想念沒那麼快

金魚的眼淚 流乾 沒人看得穿
談什麼遺憾
當金魚的眼淚 飄散
困在這循環 到不了大海
都是我活該 

---------------------------------
若氧氣已用完 我掙扎的痛苦 不安 都早已與你無關
絕望卻閉不上眼 眼睜睜悲劇上演 無力抗拒卻已不能重來

What if I just GONE AWAY
沒人看得穿
談什麼遺憾
當金魚的眼淚 飄散
困在這循環 到不了大海
都是我活該 

沒人看得穿
談什麼遺憾
當金魚的眼淚 飄散
困在這循環 到不了大海
都是我活該 
---------------------------------

The eyes of the goldfish is very small.. very difficult to notice.. even if it is crying.. it will be very difficult to tell..

same goes to me.. you won't be seeing me crying...since my tears are all dried, i dun think i need to cry..it will just run down in my heart...

i like the phrase, "What if I just GONE AWAY, 沒人看得穿, 談什麼遺憾 "...
what if i just gone away, will anyone notice? will anyone cares?.. i doubt so...


and this phrase too.. "或許放棄想念沒那麼快" .. maybe the thought of giving up on missing you isn't that fast that i imagine..

金魚的眼淚, 我此刻的心情...